Monday, September 14, 2026

Jacques Guillaume: “Bike Gang annoying”

Jacques Guillaume: “Bike Gang annoying”


The complaint arrived as a stack of letters from shopkeepers on Rue des Martyrs. A motorcycle club calling itself Les Loups Gris had taken to parking in a tight pack outside the same three cafés every Thursday evening. Engines idling. Music too loud. Customers crossing the street. No assaults, no thefts worth recording, just the steady erosion of custom.

Guillaume went in the late afternoon, ordered an espresso, and waited. The riders arrived on time—twelve machines, leather cut with a grey wolf, the usual mix of older regulars and two younger men who liked being watched. He did not flash a badge. He talked to the owner first, then to the man who seemed to decide where the bikes stopped.

The president, a former mechanic named Morel, was not looking for trouble. The club had lost its old garage when the landlord sold to a developer; Thursdays were the only night they still gathered in the neighborhood they had grown up in. Guillaume listened, asked about the two loudest engines, and suggested a different curb two streets over that the prefecture would not mind and the shopkeepers would not see.

Morel tested the idea the following week. The pack moved. The letters stopped. Guillaume wrote a one-page note for the file: no crime, only habit colliding with commerce. He finished his coffee and walked back to the office. Some cases required only that someone older and quieter arrive first.

Sunday, September 13, 2026

Marmalade: Nine Lives, One Alibi

Marmalade: Nine Lives, One Alibi

The fish market on Atlantic Avenue had been hit three nights in a row. Nothing dramatic—just the good stuff gone. Salmon bellies. A whole tray of scallops. One very expensive tuna collar that had been special-ordered for a restaurant that did not deserve it. The humans were furious. The other cats in the


neighborhood were already writing editorials with their tails.

Everyone knew who did it.

Or rather, everyone thought they knew.

The suspect was a scarred, broken-eared tom named Rocco who slept under the loading dock behind the market and had the general appearance of a creature who had never paid for a meal in his life. He looked guilty the way some people look tall. It was simply part of his silhouette. When the third break-in happened, the verdict was delivered over breakfast scraps and gutter conversations:

“Obviously Rocco.”
“Looks the type.”
“Always did have sticky paws.”

Marmalade heard the talk from his usual observation post on the windowsill above Cheaters. He licked a paw and did not join in. He had professional standards. A well-executed heist deserved respect. This one had been tidy, quiet, and repeated. Rocco, as far as Marmalade could tell, had the planning ability of a dropped meatball. The tom’s idea of strategy was waiting until someone looked the other way and then running. These thefts required timing, coordination, and a certain low cunning. Rocco possessed none of those things. He barely possessed both ears.

So Marmalade investigated.

He began, sensibly, by watching the accused. Rocco spent the daylight hours in his usual spot under the dock, sleeping with the commitment of someone who had never experienced guilt. At night he wandered the alley, knocked over a single trash can for form’s sake, and returned to bed. He did not look like a cat in the middle of a crime spree. He looked like a cat who had eaten something questionable and was hoping sleep would fix it.

On the fourth night Marmalade arrived early and claimed a high vantage point on a fire escape. The market went dark. The last human locked up. For a long time nothing moved except the wind and one optimistic rat.

Then the raccoons arrived.

There were four of them, operating with the calm efficiency of a crew that had done this before. They did not rush. One kept watch. Two worked the loose board near the side door that the humans still had not fixed. The fourth—clearly management—directed traffic with small, irritated gestures. They moved the fish out in neat stages, packed it into a torn backpack, and left the scene cleaner than they had found it.

Before they departed, they did one more thing that made Marmalade’s whiskers twitch with reluctant admiration. They took a scrap of fish, carried it over to Rocco’s sleeping spot under the dock, and smeared it carefully on the concrete and on the edge of an old blanket the tom used for a bed. Instant evidence. Instant scapegoat. The perfect decoy.

Marmalade watched them disappear over the fence and felt the deep, personal irritation of a professional who has just seen amateurs do good work while framing someone else for it.

He did not like Rocco. Rocco was loud, smelled of low-tide decisions, and had once tried to start a fight over a chicken bone that Marmalade had already claimed. But Marmalade liked lazy assumptions even less. The neighborhood had taken one look at a cat with a bad reputation and closed the case. That offended his sense of craft.

Clearing Rocco’s name took two days and a carefully staged demonstration.

Marmalade waited until the raccoons returned for what they clearly believed would be an easy fifth night. This time he brought witnesses—two nosy alley cats who lived for drama and a one-eyed seagull who never forgot a face that had stolen from him. When the crew began their routine, Marmalade simply walked into the open, sat down in a pool of streetlight, and stared at them with the expression of a cat who had already filed the report.

Raccoons are bold, but they are not stupid. Being observed by a calm orange cat and a growing audience ruined the mood. They abandoned the backpack and left in a disorder that was frankly disappointing after their earlier professionalism.

The backpack still contained enough fish to make the point. The smear job under the dock was still visible. The witnesses were happy to talk. By morning the story had changed. Rocco, bewildered and still half-asleep, found himself publicly cleared by the same cats who had condemned him two days earlier. He did not thank Marmalade. Marmalade did not expect thanks.

He did, however, make sure the correct version of events reached every important windowsill and dumpster in the neighborhood. He was not interested in Rocco’s reputation. He was interested in accuracy. The real crew had used a convenient villain as camouflage, and too many cats had been willing to believe it because it was easy.

A week later Rocco was back under the dock, snoring. The raccoons had moved on to a less observant district. The fish market repaired the loose board and, for a short time, locked up more carefully.

Marmalade returned to his windowsill at Cheaters, accepted a piece of chicken that had fallen for reasons he refused to examine, and considered the matter closed. He had been right. Everyone else had been lazy. In his view that was the only moral the story required.

Nine lives were all well and good.
One solid alibi, properly proven, was better.

Mikael Eino — Missing Wife

Mikael Eino — Missing Wife

The husband arrived with a photograph and a voice that had already rehearsed the story.

“Her name is Saara Laine. Thirty-nine. We live in Lauttasaari. She left for a yoga class Tuesday evening and did not come home. Police say seventy-two hours. I cannot wait.”


Eino looked at the photograph. Dark hair, practical coat, no jewellery except a thin gold chain. He looked at the husband: Markus Laine, software sales, mid-forties, expensive watch he kept touching.

Eino took the case.

He walked the route from the apartment to the yoga studio. Cameras on the bridge showed Saara leaving the building at 18:12. She never reached the studio. A tram camera two stops later caught her getting off at Ruoholahti, not Lauttasaari. She walked toward the old industrial buildings.

Eino spoke to the yoga teacher. Saara had cancelled the class by text at 17:50. The husband had not mentioned that.

He spoke to Saara’s sister in Tampere. The sister said Saara had been unhappy for two years. Markus travelled. Markus had a second phone. Saara had found hotel invoices from Tallinn.

Eino sat with Aino the dog in the van and drank coffee. Then he went to the passenger-ferry terminal records. A woman matching Saara’s description had boarded the evening sailing to Tallinn on Tuesday under her maiden name, using a passport Markus claimed was in the safe at home.

In Tallinn Eino did not need many hours. A small apartment near Kalamaja had been rented three weeks earlier in Saara’s maiden name. The landlord said the woman paid cash, looked tired, and asked that no one be given her address.

Eino waited outside until she came back from the shop.

She did not run.

“He sent you,” she said in Finnish.

“He paid me to find you. He did not pay me to bring you back.”

She told him the rest. Markus had been transferring money from the company to an account in Estonia for eighteen months. When she confronted him he became cold, then threatening. She took the passport he thought was hidden, the cash she had been setting aside, and left. The yoga class was the story she gave herself until the tram.

Eino returned to Helsinki. He met Markus in a café in Kamppi.

“Your wife is alive. She does not wish to be found by you. She is not in danger from anyone except the man who has been moving company money through Tallinn. I have the account numbers. I will give them to her lawyer and to the tax authority. I will not give you the address.”

Markus started to stand. Eino did not raise his voice.

“Sit down. You hired me to find a missing wife. I found her. The rest is no longer my work.”

He left the café, collected Aino from the van, and drove back to Lauttasaari only long enough to post the final invoice.

Bat Gan Temujin: Stolen Car

Bat Gan Temujin: Stolen Car Bat Gan Temujin still wore the same dark deel under his city coat, the silver buttons dulled from years of use. ...